1. “A torch has been lit that will burn through darkest Africa.”

“एक मशाल जलायी गयी है जो सबसे अंधकार-भरे पूरे अफ्रीका में जलेगी।”

2. My bones burn from the heat.

मेरी हड्डियाँ जल रही हैं।

3. Money transfer is a way to add money to your Google Ads account by transferring money to Google.

मनी ट्रांसफ़र एक ऐसा तरीक़ा है, जिसके ज़रिए आप Google को पैसे ट्रांसफ़र करके उन्हें अपने Google Ads खाते में जोड़ते हैं.

4. A fire will burn them up.

आग उन्हें भस्म कर देगी,

5. It will burn for all time.”

यह हमेशा जलती रहेगी।”

6. In America , the state is giving bounties to the farmers to burn their crops .

अमेरिका में सरकार किसानों को अपनी अपनी फसल जला डालने के लिए धन देती है .

7. Regularly taking in more calories than our body can burn leads to obesity.

हमेशा ज़रूरत से ज़्यादा कैलोरी लेने पर मोटापा हो सकता है।

8. The flame is believed to burn from the times of the divine marriage.

माना जाता है कि लौ दिव्य विवाह के समय से जलती है।

9. Burn this letter after you finish reading it.

इसे पढ़ने के बाद इस पत्र को जलाएँ।

10. “I will burn up her war chariots in smoke,+

मैं तेरे युद्ध-रथों को जलाकर धुएँ में उड़ा दूँगा,+

11. 10 A relative* will come to carry them out and burn them one by one.

10 एक रिश्तेदार* आएगा ताकि उनकी लाशें बाहर ले जाए और एक-एक करके उन्हें जला दे।

12. Visiting Jews may have needed the services of money changers to exchange their foreign currency for money that would be acceptable as temple tax.

यरूशलेम के बाहर से आनेवाले यहूदियों को शायद सर्राफ़ों की सेवाओं की ज़रूरत पड़ती हो ताकि वे अपनी विदेशी मुद्रा के बदले में वह पैसा प्राप्त कर सकें जो मन्दिर के कर के तौर पर स्वीकार्य होता।

13. They all want to take her to the carnival, but none of them has any money.

वे श्रद्धालुओं के शरीर पर कूद-फांद करते हैं, लेकिन किसी को कोई नुकसान नहीं पहुंचाते।

14. She has been to one doctor after another, spending all her money on treatments.

वह एक-एक करके सभी वैद्यों के पास जा चुकी है और उसने अपना सारा पैसा दवा-दारू पर ख़र्च किया है।

15. I like to keep money in cash.

लिंगुला पंक में बिल बनाकर रहना पसंद करता है।

16. Would you like to borrow some money?

आप कुछ पैसे उधार ले करना चाहेंगे?

17. What she was asking was to have a safe place to save her hard-earned money.

वह बस अपनी मेहनत से कमाए पैसे को सुरक्षित रखने के लिए एक सुरक्षित जगह ही तो माँग रही थी।

18. There's but one avenue to earn money.

धन कमाने का एक ही द्वार है।

19. After the band's first three demos, Burn the Priest added vocalist Randall Blythe to its line up.

बैंड के पहले तीन प्रदर्शनों के बाद, बर्न द प्रीस्ट ने गायक रेंडल ब्लीथ को उसके पंक्ति में जोड़ दिया।

20. Suppose someone wants to borrow money and makes promises like these: “I guarantee that you will make money.”

मान लीजिए कोई व्यक्ति पैसा उधार लेना चाहता है और इस तरह के वायदे करता है: “मैं गारंटी देता हूँ कि आप पैसा कमाएँगे।”

21. He ‘acted unfaithfully against Jehovah and came into the temple to burn incense upon the altar of incense.’

उस ने ‘यहोवा का विश्वासघात किया और धूप की वेदी पर धूप जलाने के लिए मन्दिर में’ प्रवेश किया।

22. This payment method is exactly what it sounds like: you add money to your Google Ads account by transferring money to Google.

भुगतान का यह तरीका अपने नाम के जैसा है: आप Google को पैसे ट्रांसफ़र करके अपने Google Ads खाते में पैसे डाल सकते हैं.

23. His supervisor told him to keep the money.

उसके सुपरवाईज़र ने उससे कहा कि वह चुपचाप पैसे रख ले।

24. (Smith’s Dictionary of the Bible) The fires were kept burning by adding sulfur to burn up the refuse.

(स्मिथ्स डिक्शनरी ऑफ द बाइबल) कूड़े को जलाने के लिए आग में गंधक डाली जाती थी ताकि वहाँ हमेशा आग जलती रहे।

25. THE adage “Money is the root of all evil” has often been ascribed to the Bible.

“पैसा सारी बुराइयों की जड़ है।” इस मशहूर कहावत के बारे में अकसर लोग कहते हैं कि यह बाइबल से ली गयी है।

26. Money is needed to pay for the excesses, even if it requires hurting another or taking his life to get the money.

आवश्यकता से अधिक ख़र्च चुकाने के लिए पैसे चाहिए, तब भी अगर पैसा हासिल करने के लिए किसी दूसरे को कष्ट देना या उसकी जान लेना पड़े।

27. Curbing inflation has helped people in saving money in a way.

महंगाई पर नियंत्रण, आपके बढ़ते हुए खर्च को रोकने में सफल हुआ है, एक प्रकार से आपकी बचत है।

28. Native Americans used controlled fires to burn weeds and clear fields; this would put nutrients back into the ground.

अमेरिकी मूल-निवासी घास-पात को जलाने और खेतों की सफाई करने के लिए नियंत्रित अग्नि का प्रयोग करते थे; ऐसा करने पर पोषक पदार्थ पुनः भूमि में चले जाते थे।

29. You feel pressure to accumulate large sums of money

□ आप ज़्यादा पैसा जमा करने के लिए मजबूर हो जाते हैं

30. People often have money for things like tobacco and worldly literature.

इस तथ्य को सर्वप्रथम रखिए कि हमारा उद्देश्य राज्य का सुसमाचार प्रचार करना और चेले बनाना है।

31. Because the husk contains a lot of silica, it doesn’t burn well for cooking.

चूँकि भूसी सिलिका युक्त होती है इस लिए यह खाना पकाने में ठीक प्रकार से जलता नही है।

32. Therefore, Jews traveling to Jerusalem would have to exchange their currency for money that would be accepted at the temple.

इसलिए दूसरी जगहों से यरूशलेम आए यहूदियों को अपने पैसे बदलने होते थे।

33. Also, opportunities arose for us to earn much more money.

साथ ही, हमें अच्छे पैसे कमाने के मौके भी मिले।

34. No amount of money can compare with the blessings we have received.”

इस सेवा से हमें जो आशीषें मिलीं उनकी तुलना बड़ी-से-बड़ी रकम से नहीं की जा सकती।”

35. I advise you not to borrow money from your friends.

मेरी तुम्हारे लिए यह सलाह है कि अपने दोस्तों से पैसे उधार मत लो।

36. After a year and a half the Babylonians break through the walls of Jerusalem and burn the city to the ground.

उसके डेढ़ साल बाद बाबुल की सेना यरूशलेम की दीवार तोड़कर शहर में घुस गयी।

37. Meanwhile , there has been more than enough money for the government to indulge in hopelessly loss - making entrepreneurial activities .

यह अलग बात है कि सरकार के पास बेहिसाब घाटा देने वाले उपक्रमों में लगाने के लिए रकम की कोई कमी नहीं रही है .

38. UPI is a very useful platform for carrying on trade activities which enables you to make purchases, send money and even receive money.

एक बढ़िया platform है, कारोबार करने की UPI, जिससे आप ख़रीदी भी कर सकते हैं, पैसे भी भेज सकते हैं, पैसे ले भी सकते हैं।

39. There is additional angst in discovering that you have to pay money directly to the sites or to other agencies to get the content removed.

यह परेशानी तब और बढ़ जाती है, जब आपको पता चलता है कि इस सामग्री को हटाने के लिए आपको सीधे साइट या दूसरी एजेंसी को पैसे देने होंगे.

40. You may damage the device if you disassemble, drop, bend, burn, crush or puncture your device.

अपने डिवाइस को खोलने, गिराने, मोड़ने, जलाने, तोड़ने या उसमें छेद करने से आप उसे नुकसान पहुंचा सकते हैं.

41. Does India have any plans to go to IMF or World Bank or ADB or countries which have a lot of money to invest for help to make this happen?

क्या भारत की आईएमएफ या विश्व बैंक या एडीबी या अन्य देशों के पास जाने की कोई योजना है जिनके पास निवेश करने के लिए बहुत सारा धन है ताकि यह कार्य पूरा हो सकेॽ

42. All teams keep their money.

सभी सामग्री मिलाकर रखें।

43. Waiting on Jehovah includes avoiding questionable or illegal activities to try to obtain money.

इस मामले में परमेश्वर की बाट जोहने का मतलब होगा गलत या गैर-कानूनी तरीके से पैसा कमाने से दूर रहना।

44. Arms and money and advisors flowed in, adding to the army’s hypertrophy.

पाकिस्तान के लिए हथियारों, धन और सलाहकारों के प्रवाह का मार्ग प्रशस्त हो गया और सेना की ताकत बढ़ने लगी।

45. Here's how to make a payment to your Google Ads account using money transfer:

मनी ट्रांसफर का इस्तेमाल करके अपने Google Ads खाते में भुगतान कैसे करें:

46. Another factor has been greed for power and money. —1/1, pages 3-4.

एक और वजह है, अधिकार और पैसे का लालच।—1/1, पेज 3-4.

47. You can get a pro forma invoice before initiating a money transfer only if your account uses manual payments by money transfer and has a Ukrainian billing address.

आपको बैंक ट्रांसफ़र शुरू करने से पहले प्रो फ़ॉर्मा इनवॉइस तभी मिल सकता है, जब आपके खाते में बैंक ट्रांसफ़र के लिए मैन्युअल भुगतान का इस्तेमाल किया जाता है और उसका बिलिंग पता यूक्रेन का है.

48. His father, a German Methodist preacher, had taught him that bad people burn in hell after death.

उसका पिता एक जर्मन मॆथडिस्ट था और उसने कार्ल को सिखाया कि बुरे लोगों के मरने के बाद उन्हें नरक में तड़पाया जाता है।

49. Earlier, the builders used to divert the money received for bookings to other projects.

पहले ये होता था कि बिल्डर, घरों की बुकिंग के बाद मिलने वाले पैसे को दूसरे प्रोजेक्ट में लगा देते थे।

50. Obviously, the best course, the recommended course, is to avoid borrowing money.

स्पष्टतः, सर्वोत्तम मार्ग, उपयुक्त मार्ग है, पैसा उधार लेने से दूर रहना।

51. Every year, all the money in the bank goes to their broker.

हर साल जितना पैसा इकट्ठा होता है, वो उनके ब्रोकर के पास जाताहै ।

52. To carry out all these operations takes a good deal of money.

इन सभी कार्यों को पूरा करने के लिए ढेर सारा पैसा लगता है।

53. Although my parents did not have much money, they bought me a new bicycle.

मेरे माता-पिता के पास ज़्यादा पैसे नहीं थे, फिर भी उन्होंने मुझे एक नयी साइकिल खरीदकर दी।

54. For a long time they had plenty of money but most of this money came from oil.

लंबे समय तक उनके पास खूब सारा पैसा था परंतु इसमें से अधिकांश धन तेल से आया था।

55. So they decide to say that they are giving all the money to help others.

इसलिए उन्होंने सोचा कि हम कहेंगे, हम खेत की सारी रकम लोगों की मदद के लिए दान में दे रहे हैं।

56. After the demo, Burn the Priest recorded two split EPs with Agents of Satan and ZED respectively.

प्रदर्शन के बाद, बर्न द प्रीस्ट ने क्रमानुसार अजेंट्स ऑफ़ सेटेन और ZED के साथ दो विभाजित एलबम्स का रिकोर्डिंग किया।

57. To Basava and others , it appeared to be a waste of time , money and labour .

बसव और दूसरों की नजर में ऐसी यात्राएं समय , धन और श्रम गंवाने का ही पर्याय हैं .

58. The bottom line: There is more to a secure future than stockpiling money.

निचोड़ क्या है: धन इकट्ठा करने से हमारा भविष्य सुरक्षित नहीं होता।

59. You may damage your phone or its battery if you disassemble, drop, bend, burn, crush or puncture it.

अगर आप फ़ोन को खोलेंगे, गिराएंगे, मोड़ेंगे, जलाएंगे, कुचलेंगे या उसमें छेद करेंगे, तो फ़ोन या उसकी बैटरी को नुकसान पहुंचा सकते हैं.

60. This is what you use to add money to your account or pay your bills.

आप नीचे दिए गए तरीकों का इस्तेमाल करके अपने खाते में पैसे डालते हैं या अपने बिल का भुगतान करते हैं.

61. Due to all these efforts we were able to mobilize 90000 crore money to the Government Exchequer.

इसके परिणामस्वरूप करीब 90 हज़ार करोड़ रुपया सरकारी खज़ाने में आया है।

62. You can use your debit card or Google Pay balance to send money.

आप पैसे भेजने के लिए अपने डेबिट कार्ड या Google Pay में बचे हुए पैसे इस्तेमाल कर सकते हैं।

63. For example, because he cannot feel any pain, a sufferer could receive a serious burn if his electric blanket or heating pad were to overheat!

उदाहरण के लिए, यदि बिजली का कंबल या हीटिंग पैड बहुत ज़्यादा गरम हो जाए तो मरीज़ बुरी तरह से जल सकता है क्योंकि उसे दर्द महसूस नहीं होता!

64. The family wanted to give Haykanush some money as a reward, which she declined.

वह परिवार हाईगानूश को तोहफे में कुछ पैसे देना चाहता था, लेकिन उसने नहीं लिए।

65. Instead, they were burning up much of the money they could have used for better purposes.

लेकिन अब वे अपनी लगभग सारी कमाई सिगरेट के धुएँ में उड़ा रहे थे।

66. They do n ' t have money and their mud house is on the verge of collapse .

पैसे नहीं हैं और मकान मरमत चाह रहा है .

67. He thrust the money into his pocket.

उसने पैसे अपनी जेब में ठूसे।

68. The bear plan was to hammer stocks and force bulls to fork out money to keep prices afloat .

मंदडियों की योजना थी कि शेयरों के दाम नीचे लकर तेजडियों को उन्हें ऊपर उ आने के लिए और रकम लगाने को विवश किया जाए .

69. Pitt's next appearance was in the 2008 black comedy Burn After Reading, his first collaboration with the Coen brothers.

पिट 2008 की ब्लैक कॉमेडी बर्न आफ्टर रीडिंग में दिखाई दिए, कोएन भाइयों के साथ यह उनका पहला सहयोग था।

70. You may damage the device or the battery if you disassemble, drop, bend, burn, crush or puncture your device.

अगर आप अपना फ़ोन खोलेंगे, गिराएंगे, मोड़ेंगे, जलाएंगें, कुचलेंगे या उसमें छेद करेंगे तो आप फ़ोन और उसकी बैटरी को नुकसान पहुंचा सकते हैं.

71. (a) the details of the persons who have been prosecuted under the Prevention of Money Laundering Act and have absconded;

(क) उन व्यणक्तिेयों का ब्यौीरा क्याय है जिन पर धन-शोधन निवारण अधिनियम के अंतर्गत मुकदमा चलाया गया है और जो फरार हो गए हैं;

72. Or sell it and divide the money.

या बेचने / मैं यह... ... और पैसे बांट

73. We’ll need to designate and sanction ISIS affiliates and financiers to cut off the flow of money.

हमें पैसे की आमद को रोकने के लिए ISIS के सहयोगियों और धन उपलब्ध कराने वालों को चिह्नित करना होगा और उन पर प्रतिबंध लगाना होगा।

74. (a) the amount of money that has been disbursed for the rehabilitation work in Northern Sri Lanka;

(क)उत्तरी श्रीलंका में पुनर्वास कार्य के लिए कितनी धनराशि संवितरित की गई है;

75. You may damage the device or the battery if you disassemble, drop, bend, burn, crush, or puncture your device.

अगर आप अपना फ़ोन खोलेंगे, गिराएंगे, मोड़ेंगे, जलाएंगे, कुचलेंगे या उसमें छेद करेंगे तो फ़ोन और उसकी बैटरी को नुकसान पहुंचा सकते हैं.

76. The latter we turned into money to buy gasoline for the car and to meet other expenses.

पुरानी बैट्रियाँ और बेकार अलुमीनियम भी लेते थे और उन्हें बेचकर जो पैसे मिलते, उनसे कार में पॆट्रोल भरते और अपना दूसरा खर्च चलाते।

77. They hold to what the Watch Tower long ago said: “We have never considered it proper to solicit money for the Lord’s cause, after the common custom . . .

वे आज भी वही मानते हैं जो बरसों पहले प्रहरीदुर्ग में कहा गया था, “हम हमेशा से यही मानते आए हैं कि प्रभु के काम के लिए पैसे माँगना उचित नहीं है, जैसे चर्चों की रीत है . . .

78. As this happens, the real stock of money (i.e., the amount of circulating money divided by the price level) decreases considerably.

जब ऐसा होता है, तो पैसे का असली स्टॉक (यानी, धन परिसंचरण की मात्रा विभाजित मूल्य स्तर) काफी कम हो जाती है।

79. Tom blew all his money on a motorcycle.

टॉम ने अपने सारे पैसे मोटरसाइकिल पर उड़ा दिया।

80. We have also introduced a provision under the Prevention of Money Laundering Act for restitution of assets.

हमने परिसंपत्तियों की बहाली के लिए धनशोधन निवारण अधिनियम के तहत एक प्रावधान भी शामिल किया है।